Sabtu, 02 September 2017

Sebuah Penantian Panjang

Sebelum aku menemukan ragamu, telah lebih dulu aku menemukanmu dalam doa-doaku.
君の姿 を 見つける まで、私は すでに あなたをお祈りの中で見つけていた。

Meski tak bernama, Allah tau, kamu yang aku tuju.
指名 まだ 分からなくて 神様 が 分かって 君は 私が 向いている

Semoga untuk kita, bumi lekas mengatur waktu untuk bertemu denganmu.
願い 私達に、地球は 私達が 会う時間 を 整理する。

Apakah kamu mengetahui, aku mencintaimu sebelum aku berhasil menemukan ragamu lebih dulu.
知っているのかな、私は 君 を 見つける まえに 君を 愛している。

Kita hanya sedang berjarak, bukan berpisah, bukankah belahan jiwa itu satu ?
ただ 我々は 遠く 離れている、離れていない、ソウルメイトって ただ 一つ じゃないか?

Dibelahaan bumi manapun kamu sedang berada, aku percaya
君は どこに いても, 僕は 信じている。

Semesta akan menjagamu untukku.
宇宙が 君を守される 僕の為に。

baik-baiklah dimanapun kamu.
どこか いても いつも 元気ね。

serta langkahku juga menujumu.
この僕のステップが君へ