Selasa, 13 Februari 2018

Minggu, 11 Februari 2018

涙がとまらないよ 君に会いたくなる
春のひかりがほら あの日と同じみたいだ
ねぇ さよならをもう伝えなくちゃ
君だけがいない 今を生きてく
手を離してしまうんだ 「早く行こう」って君は
僕のこと 困らせて はしゃいで駆け出す
いつも追いかけるだけで 君の背中ばかり見ていた
隠してた 涙も知らずに

「わたしは幸せだったよ」
風のように消えてしまう声に慌てて
僕は君の名前を呼んだ
振り返ったその笑顔は 悲しいくらい奇麗だったんだよ

春のなかで
涙がとまらないよ ずっととなりにいた
優しいそのぬくもり 手のひらに残っているんだよ
ねぇ そこに君はもういないんだと
わかっているのに なんども呼んでしまう

想いをつなぐために その手を握っていたのに
いつも君の声は 切なく揺れていたんだ
言葉にできなかった ぜんぶがほら
僕のなかにある 今を生きてく

「どうしてそんな顔で 立ち止まっているの」
君ならば そんなふうに 怒って言うかな
ぶつかり傷つくたびに くじけてしまいそうさ
でも僕は“これから”を生きなきゃいけない

かなわぬこともあったんだ
やりきれない悔しさをいくつも越えたよ
この街もずいぶん 変わってしまった
ふたり歩いた道で 今はひとり空を見上げる

春のなかで
涙がこぼれないように 君を思い出すけど
いつも笑ってるんだ 少しずるくないかなぁ
ねぇ 僕はあの日から強くなった
そうでもないかな 風が笑った
さよなら

愛しさを忘れない
涙がとまらないよ もう君に会えないんだね
一緒にすごした日が 遠いひかりになっていく
ねぇ それでも僕は行かなくちゃ
君がいなくとも 明日をみつめていく

涙がとまらないよ ずっと好きだったんだ
なんど春が来ても ぜんぶ忘れないから
ねぇ さよならをもう伝えるよ
君だけがいない 今を生きてく


Rabu, 22 November 2017

PASRAH

Jodo nu anjeuna, pati nu anjeuna
Susah senang lara bagja, gumantung kana kodratna
Kitu deui jodo urang, kapan kahayang mah manjang
Buktina geuning papegat, najan kabeungkeut duriat

YA ALLAH mugia abdi sing kiat, dina nampi iyeu kodrat
Panginten ieu tos gurat, duriat kedah papegat,
Abi pasrah hamo nolak

YA ALLAH abdi panceg kayakinan, salira nu maha rohman
Tangtos aya kasaean, sagedengan kapeurihan
YA ALLAH salira nu murbeng alam

Jumat, 20 Oktober 2017

君が好き

君にも見せたい
kepada kamu juga ingin memberitahu 
キレイな景色見つけたから 
pemandangan indah sudah saya temukan
聴いて欲しいあの歌は
ingin mendengarkan lagu itu
最近気になるから
karna akhir-akhir ini menjadi pikiranku

何となくいつも
entah bagaimana selalu
一緒にいたけど
tapi selalu ada bersama-sama
こんなにも一日が
ada satu hari seperti itu
長く感じるの
perasaannya menjadi panjang
たまなに君がいないだけで
kadang-kadang hanya tidak ada kamu.

君が好きだと気づいたんだ
sepertinya kamu juga tau, kalo aku suka
そんな事言ったら笑うかな
hal seperti itu, jika di katakan, bakalan ketawa tidak ya ?
当たり前に見つめている
sewajarnya saja menatap
その笑顔が大好きだよ
wajah itu paling aku suka
君が誰よりも大事な人だよ
kamu lebih penting dari siapapun

Sabtu, 02 September 2017

Sebuah Penantian Panjang

Sebelum aku menemukan ragamu, telah lebih dulu aku menemukanmu dalam doa-doaku.
君の姿 を 見つける まで、私は すでに あなたをお祈りの中で見つけていた。

Meski tak bernama, Allah tau, kamu yang aku tuju.
指名 まだ 分からなくて 神様 が 分かって 君は 私が 向いている

Semoga untuk kita, bumi lekas mengatur waktu untuk bertemu denganmu.
願い 私達に、地球は 私達が 会う時間 を 整理する。

Apakah kamu mengetahui, aku mencintaimu sebelum aku berhasil menemukan ragamu lebih dulu.
知っているのかな、私は 君 を 見つける まえに 君を 愛している。

Kita hanya sedang berjarak, bukan berpisah, bukankah belahan jiwa itu satu ?
ただ 我々は 遠く 離れている、離れていない、ソウルメイトって ただ 一つ じゃないか?

Dibelahaan bumi manapun kamu sedang berada, aku percaya
君は どこに いても, 僕は 信じている。

Semesta akan menjagamu untukku.
宇宙が 君を守される 僕の為に。

baik-baiklah dimanapun kamu.
どこか いても いつも 元気ね。

serta langkahku juga menujumu.
この僕のステップが君へ

Senin, 28 Agustus 2017

彼女がどこへもいきません。彼女がいつもいる。この近くに 心の中にいる。

Senin, 14 Agustus 2017

RINDU

Rindu, sebuah kata yang menjadi beban..
Beban rasa yang ingin bertemu, namun cerita kita sudah berlalu..
Semua cerita kita hanyalah masa lalu..
Untukmu, yang kini jauh dariku..
Apa kabar perasaanmu ?
Apa kabar hatimu ?
Sudahkah membaik ?
Untukmu, yang pernh ada di dalam hati, namun kini telah pergi..
Perasaanku masih mencintaimu..
Namun kini hatiku sedang berusaha terus mengikhlaskanmu..